-
1 гостиничный
[gostíničnyj] agg. -
2 номер
1) ( обозначение) numero м.регистрационный номер — numero di registrazione (в журнале и т.п.); numero di targa ( автомобиля)
2) ( табличка) targa ж., targhetta ж.3) (газеты и т.п.) numero м.4) ( гостиничный) camera ж., stanza ж.5) ( в концерте) numero м.* * *м.1) ( число) numeroно́мер автомобиля — targa f dell'automobile
но́мер телефона (абонентский) — numero di telefono / dell'utente; numero telefonico
но́мер дома — numero civico
набрать но́мер — formare il numero
2) ( предмет или лицо) numeroпоследний но́мер журнала — l'ultimo numero della rivista
вот идёт мой но́мер (о трамвае, автобусе и троллейбусе) — ecco che arriva il mio numero
4) (в гостинице и т.п.) numero, stanza fзаказать но́мер в гостинице — prenotare una stanza in albergo
5) ( часть представления) numeroсольный но́мер — solo m
6) ( боец орудийного расчёта) servente••выкинуть но́мер разг. — combinarne una delle sue; спорт. pezzo di bravura
но́мер не пройдёт разг. — non me la fai; non mi faccio fregare
пустой но́мер разг. — non c'era niente da fare; un buco nell'acqua
но́мер один — numero uno
соперник но́мер один — il concorrente / l'avversario numero uno
проблема но́мер один — il problema numero uno; il problema dei problemi
* * *n1) gener. targa (на транспортном средстве), numero (концертный, цирковой и т.п.), camera (в гостинице), numero, titolo (пряжи, шёлка)2) fin. numero (периодического издания)3) abbr. n.4) sicil. nùmmaru
См. также в других словарях:
Гостиничный номер — Номер в гостинице Гостиничный номер: Гостиничный номер одна или несколько комнат в гостинице или отеле Гостиничный номер Фильм 1981 года (Италия Франция) … Википедия
ГОСТИНИЧНЫЙ НОМЕР — (Camera d albergo) Италия Франция, 1980, 95 мин. Комедия. Все представлено как цепь несуразиц, глупостей, дурацких анекдотов, которые могут случиться с обитателями одного гостиничного номера, провокационно снимаемыми скрытой камерой тремя юными… … Энциклопедия кино
Гостиничный номер (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гостиничный номер. Гостиничный номер Camera D Albergo Жанр комедия Режиссёр Марио Моничелли … Википедия
Гостиничный номер второй категории — номер второй категории номер, состоящий из одной жилой комнаты <*> с одной/двумя кроватями, с неполным санузлом (умывальник, унитаз, либо один полный санузел в блоке из двух номеров), рассчитанный на проживание одного/двух человек;...… … Официальная терминология
Гостиничный номер первой категории — номер первой категории номер, состоящий из одной жилой комнаты <*> с одной/двумя кроватями, с полным санузлом, рассчитанный на проживание одного/двух человек;... Источник: Приказ Ростуризма от 21.07.2005 N 86 Об утверждении Системы… … Официальная терминология
Гостиничный номер пятой категории — номер пятой категории номер, состоящий из одной жилой комнаты с количеством кроватей по числу проживающих, без умывальника (умывальник в коридоре), рассчитанный на проживание нескольких человек, с площадью из расчета на одного проживающего: 6 м2… … Официальная терминология
Гостиничный номер третьей категории — номер третьей категории номер, состоящий из одной жилой комнаты с количеством кроватей по числу проживающих, с неполным санузлом, рассчитанный на проживание нескольких человек, с площадью из расчета на одного проживающего: 6 м2 в средствах… … Официальная терминология
Гостиничный номер четвертой категории — номер четвертой категории номер, состоящий из одной жилой комнаты с количеством кроватей по числу проживающих, с умывальником, рассчитанный на проживание нескольких человек, с площадью из расчета на одного проживающего: 6 м2 в средствах… … Официальная терминология
Гостиничный номер "кинг - сайз" — однокомнатный одно двухместный номер кинг сайз : номер в средстве размещения, состоящий из одной жилой комнаты с нестандартной широкой двуспальной кроватью (200 см x 200 см), рассчитанный на проживание одного двух человек; двухкомнатный одно… … Официальная терминология
Гостиничный номер "люкс" — двухкомнатный одно двухместный номер люкс : номер в средстве размещения, состоящий из двух жилых комнат гостиной и спальни с двуспальной или двумя односпальными кроватями, рассчитанный на проживание одного двух человек;... Источник: Постановление … Официальная терминология
Гостиничный номер "апартамент" — апартамент : номер в средстве размещения, состоящий из нескольких комнат, одна из которых имеет кухонное оборудование;... Источник: Постановление Госстандарта РФ от 26.09.2001 N 82 О создании и государственной регистрации Системы добровольной… … Официальная терминология